January 2026

S M T W T F S
     123
4 5678 910
11 121314151617
18192021222324
25262728293031

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Thursday, February 14th, 2002 04:54 pm
Когда читаю кулинарные рецепты, у меня создается впечатление, что пишутся они какой-то Тайной Сектой, задача которой состоит в том, чтобы: а) не допускать в свои кулинарные ряды посторонних и б) тщательно скрывать существование пункта а). С этой целью в рецептах подробнейше описывается процесс - но исключительно в спецтерминах. Таких, как "слегка протушить", "припустить", "пассировать" и т.п. Я уж не говорю о загадочных терминах типа "водяная баня" и издевательствах типа "добавить ... по вкусу".

Надо Cooking for Dummies. Безусловно.
Thursday, February 14th, 2002 07:57 am (UTC)
Íå ïîìîæåò.

Òóò ëèáî åñòü èçíà÷àëüíî òÿìà â ýòîì äåëå, ëèáî íåò. Ó÷åáíèê ìîæåò ýòî ðàçâèòü, íî çàìåíèòü - íèêîãäà.
Thursday, February 14th, 2002 08:50 am (UTC)
Òîãäà òóò íóæåí áîëüøå îïûò (ñûí îøèáîê òðóäíûõ), ÷åì ãåíèé (ïàðàäîêñîâ äðóõõõ).

Òî åñòü íóæíî èñïîðòèòü íåêîòîðîå êîëè÷åñòâî äîáðîêà÷åñòâåííûõ ïðîäóêòîâ íà ýêñïåðèìåíòû è âñÿ÷åñêèå áëèíû êîìîì. Òî÷íî òàê æå, êàê íåâîçìîæíî íàó÷èòüñÿ ïðåôåðàíñó ïî êíèæêàì è ñîâåòàì, à íå ïðîèãðàâ íåêóþ ñóììó ñâîèõ ñîáñòâåííûõ äåíåã..