January 2026

S M T W T F S
     123
4 5678 910
11 12 1314151617
18192021222324
25262728293031

Page Summary

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Thursday, July 17th, 2003 06:31 pm
Про rent control (органичения цен на сьём) в Америке. Никогда не думал, что там такое возможно:

And -- hard to believe in America -- about 2,000 condominiums in Cambridge could no longer be occupied by their owners; they had to be rented to tenants. That's right, the owners couldn't live in their own homes.

1991 George Tarvezian is fined $3,000 and went to jail for leaving six apartments vacant too long.

До какого кошмара могут довести благие намерения - не устаю удивляться.
Thursday, July 17th, 2003 01:35 pm (UTC)
Они же открыто говорят, что они пытались и так и сяк обойти запреты rent control board.
"Здесь нельзя строить магазин.
-- А я строю частный дом. А из окошка буду продавать мороженое".
Они не купили для частной жизни. Они купили кондоминимум для сдачи в аренду. Когда их обломали с обходом регулирования аренды, они начали орать, что их "заставляют сдавать". Купил для сдачи -- сдавай. Не нравится -- зачем покупал? Купил бы дом в residential area и жил в нём.

В данном случае людоеды -- лэндлорды :) Хочется сдать, но чтобы никаких ограничений не было.